How to get your first Thai driving license.
- To obtain your first Thai driving license, you need to follow specific steps and provide necessary documents. These include passing a driving test and meeting the age and health requirements.
Driver’s license for driving in Thailand.
- There are different types of driving licenses in Thailand, including those for locals and tourists. Foreigners can use an international driving permit or apply for a Thai driving license if they plan to stay long-term.
Using vehicles and road safety.
- Safe driving practices are crucial in Thailand. It is important to follow traffic rules, use seat belts, and avoid distractions while driving to ensure both your safety and that of others on the road.
การขอใบขับขี่ครั้งแรกในประเทศไทย
- การขอใบขับขี่ครั้งแรกในประเทศไทยต้องผ่านขั้นตอนต่างๆ เช่น การสอบทฤษฎี การทดสอบขับขี่ และการตรวจสุขภาพ ซึ่งมีข้อกำหนดเกี่ยวกับอายุและสภาพร่างกาย
การใช้ยานพาหนะและความปลอดภัยบนท้องถนน
- กฎการขับขี่ในประเทศไทยจะต้องให้ความสำคัญกับการรักษาระยะห่างจากรถคันอื่น และการปฏิบัติตามสัญญาณไฟจราจร รวมถึงการขับขี่ให้เหมาะสมกับสภาพถนนและสภาพอากาศ
ใบขับขี่สำหรับการขับรถในประเทศไทย
- ความปลอดภัยบนท้องถนนเป็นสิ่งสำคัญ ควรปฏิบัติตามกฎจราจร เช่น การสวมหมวกกันน็อกและเข็มขัดนิรภัย และไม่ใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่
- How to get your first Thai driving license.
How to get your first Thai driving license.
- Passport (original and photocopy) or Certificate of Identity (C.I.) with entry stamp and visa extension stamp, with at least 15 days validity remaining before expiration.
- Proof of Residence in Thailand
A document confirming the foreigner’s residence, issued by the Immigration Office in the area. The landlord must notify the Immigration Office of the foreigner’s stay within 24 hours of arrival, using form TM.30. - Medical Certificate
A medical certificate issued within the last 30 days. - Foreign Driving License (original and photocopy)
The driving license must still be valid for the duration of your allowed stay in Thailand.
(If the license is not in English, it must be translated into Thai or English and certified by the embassy or consulate.) - Online Training (E-Learning)
A 1-hour online training course for foreigners via the website dlt-elearning.com.
ขั้นตอนการขอใบขับขี่ไทยฉบับแรก
1. หนังสือเดินทาง (ตัวจริงและสำเนา)
หรือใบรับรองบุคคล (C.I.) พร้อมตราประทับวันเข้าเมืองและตราประทับการขยายเวลา ที่มีอายุเหลืออย่างน้อย 15 วันก่อนหมดอายุ
2. ใบรับรองที่พักอาศัยในประเทศไทย
เอกสารแจ้งที่พักของชาวต่างชาติซึ่งออกโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในพื้นที่ (เจ้าของบ้านต้องแจ้งที่พักของชาวต่างชาติภายใน 24 ชั่วโมงหลังการเข้าพักโดยใช้แบบฟอร์ม TM.30)
3. ใบรับรองแพทย์
ใบรับรองแพทย์ที่มีอายุไม่เกิน 30 วัน นับจากวันที่ออกใบรับรอง
4. ใบขับขี่จากต่างประเทศ (ตัวจริงและสำเนา)
ต้องเป็นใบขับขี่ที่ยังมีอายุใช้งานตามระยะเวลาที่อนุญาตให้อยู่ในประเทศไทย
(หากใบขับขี่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ต้องมีการแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ พร้อมรับรองจากสถานทูตหรือกงสุล)
5. ผลการอบรมออนไลน์ (E-Learning)
การอบรมออนไลน์สำหรับชาวต่างชาติเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ผ่านเว็บไซต์ dlt-elearning.com
2. Driver’s license for driving in Thailand.
Driver’s License for Driving in Thailand
To drive in Thailand, you must carry a valid driver’s license. When requested by law enforcement, you are required to present your license.
Foreigners Eligible to Drive in Thailand:
- Thai-issued Driving License
- International Driving Permit (IDP)
Must be issued under an international agreement to which Thailand is a signatory, such as:- 1949 Geneva Convention on Road Traffic
- 1968 Vienna Convention on Road Traffic
An IDP must be used in conjunction with the driver’s license from the home country.
- Driving License from ASEAN Member Countries
Drivers holding a license from an ASEAN member country can drive in Thailand by showing their home country’s license.
Note: Individuals with a foreign government-issued driving license may use it as part of the process to apply for a Thai driver’s license.
Car Rental
Car Rental Requirements:
- You must have a valid Thai driving license, an International Driving Permit (IDP), or a license from an ASEAN country.
- Choose a reputable car rental company, and ensure the car is in good condition, has proper registration plates, and the tax sticker is valid.
- While driving, always carry your driver’s license and rental documents.
Warning: If you rent a car without a valid driver’s license and an accident occurs, you may not be entitled to compensation or damage protection.
Car Rental Services in Thailand
Car rental companies are available nationwide, offering various types of vehicles to suit the renter’s needs.
Rental Vehicle Options:
- Motorcycles: Ideal for 1-2 travelers and short trips due to their high mobility. Both the driver and passenger must wear helmets at all times.
- Sedans: Suitable for 1-5 people and popular among tourists. There are various models, including compact and mid-size cars.
- SUVs or Multi-purpose Vehicles (MPVs): Ideal for special trips like camping or off-road adventures.
Advice: Renters should plan their trips in advance to choose the appropriate vehicle type. Ensure you choose a reputable company, read the insurance terms, and carefully review the rental agreement.
ใบขับขี่สำหรับการขับรถในประเทศไทย
Driver’s License for Driving in Thailand
- ในการขับรถในประเทศไทย คุณต้องมีใบขับขี่ติดตัวไปด้วย เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจขอตรวจสอบ คุณต้องแสดงใบขับขี่ให้เจ้าหน้าที่ดู
- ผู้ที่มีสิทธิ์ขับรถในประเทศไทย (Foreigners Eligible to Drive in Thailand):
- ผู้ที่มีใบขับขี่ที่ออกตามกฎหมายของประเทศไทย
- ผู้ที่มีใบขับขี่สากล (International Driving Permit – IDP):
- ต้องออกตามข้อตกลงระหว่างประเทศที่ประเทศไทยเป็นภาคี เช่น
- อนุสัญญาเกี่ยวกับการจราจรทางถนน (1949 Geneva Convention on Road Traffic)
- อนุสัญญาเกี่ยวกับการจราจรทางถนน (1968 Vienna Convention on Road Traffic)
- ใบขับขี่สากลต้องใช้ร่วมกับใบขับขี่ของประเทศต้นทาง
- ต้องออกตามข้อตกลงระหว่างประเทศที่ประเทศไทยเป็นภาคี เช่น
- ผู้ที่มีใบขับขี่จากประเทศสมาชิกอาเซียนสามารถใช้ขับรถในประเทศไทยได้โดยแสดงใบขับขี่ของประเทศต้นทาง
- หมายเหตุ: บุคคลที่มีใบขับขี่จากรัฐบาลประเทศอื่นสามารถใช้เป็นส่วนหนึ่งของการสมัครใบขับขี่ในประเทศไทยได้
การเช่ารถ
- ข้อกำหนดในการเช่ารถ:
- คุณต้องมีใบขับขี่ที่ออกตามกฎหมายของประเทศไทย ใบขับขี่สากล หรือใบขับขี่จากประเทศสมาชิกอาเซียน
- เลือกบริษัทให้เช่ารถที่มีชื่อเสียง ตรวจสอบว่ารถอยู่ในสภาพดี มีป้ายทะเบียน และมีสติกเกอร์ชำระภาษี
- ขณะขับขี่ ให้พกใบขับขี่และเอกสารการเช่ารถติดตัวเสมอ
- คำเตือน:
หากคุณเช่ารถโดยไม่มีใบขับขี่ และเกิดอุบัติเหตุขึ้น คุณอาจไม่ได้รับสิทธิ์คุ้มครองหรือเงินชดเชยค่าเสียหาย
บริการเช่ารถในประเทศไทย
- บริษัทเช่ารถมีให้บริการทั่วประเทศ โดยมีรถหลากหลายประเภทให้เลือกตามความต้องการของผู้เช่า
- ตัวเลือกของรถเช่า:
- รถจักรยานยนต์ (Motorcycles): เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว 1-2 คน และเหมาะกับการเดินทางระยะสั้นเนื่องจากความคล่องตัวสูง ผู้ขับขี่และผู้โดยสารต้องสวมหมวกกันน็อกเสมอ
- รถยนต์นั่งส่วนบุคคล (Sedans): เหมาะสำหรับกลุ่มนักท่องเที่ยว 1-5 คน และเป็นตัวเลือกยอดนิยม มีหลากหลายรุ่นให้เลือก เช่น รถขนาดกลางและรถขนาดเล็ก
- รถอเนกประสงค์ (SUV หรือ Multi-purpose Vehicles): เหมาะสำหรับการเดินทางเฉพาะกิจ เช่น การตั้งแคมป์และการเดินทางออฟโรด
- คำแนะนำ:
ผู้เช่าควรวางแผนการเดินทางล่วงหน้าเพื่อเลือกประเภทของรถเช่าที่เหมาะสม และเลือกบริษัทที่มีชื่อเสียง พร้อมทั้งอ่านเงื่อนไขการประกันภัยและสัญญาเช่ารถอย่างละเอียด
3. Using vehicles and road safety.
Using vehicles and road safety.
- Respect Traffic Laws
Adhere to speed limits set by the law, and prepare to brake and stop safely when necessary, or when pedestrians cross the road. - Always Wear a Standard Helmet
Always adjust the chin strap properly, whether you’re riding or as a passenger on a motorcycle. - Wear Seat Belts
Both the driver and passengers should always wear seat belts when traveling in a car. For public transportation such as taxis, minibuses, and buses, passengers must wear seat belts throughout the journey. - Pedestrian Safety
Walk on sidewalks whenever possible. If there is no sidewalk, walk on the right side of the road facing oncoming traffic. - Crossing the Street
Pay attention to traffic lights or pedestrian signs before crossing. Always look left and right for safety. Be cautious of fast-moving vehicles, and do not run while crossing the street.
What to Do If You Have an Accident While Driving?
- Assist the Injured
Help the injured and provide basic first aid if possible. Do not move the injured person and call emergency services at 1669 for medical assistance. - Move the Vehicle
If possible, move your vehicle to a safe location to reduce the risk of further accidents. - Contact the Police
Call 191 to report the incident and wait for the police to arrive. Provide your identification details. If you flee the scene, you will be considered at fault. - Contact Your Insurance Company
Notify your insurance provider or car rental company. It is recommended to record details such as the name, phone number, and license plate number of the other party involved, so the insurance representative can follow up and process the case.
การใช้ยานพาหนะและถนนอย่างปลอดภัย
เคารพกฎหมายจราจร
ปฏิบัติตามความเร็วที่กฎหมายกำหนด พร้อมทั้งเตรียมเบรกและหยุดอย่างปลอดภัย เมื่อจำเป็นหรือเมื่อคนเดินถนนข้ามถนน
สวมหมวกกันน็อคมาตรฐานเสมอ
ปรับสายรัดให้พอดีกับคางทุกครั้ง ไม่ว่าจะขับขี่หรือซ้อนท้ายรถจักรยานยนต์
คาดเข็มขัดนิรภัย
ผู้ขับขี่และผู้โดยสารควรคาดเข็มขัดนิรภัยทุกครั้งเมื่อโดยสารรถยนต์ สำหรับการขนส่งสาธารณะ เช่น รถแท็กซี่ รถตู้ และรถบัส ผู้โดยสารต้องคาดเข็มขัดนิรภัยตลอดการเดินทาง
การเดินเท้า
เดินบนทางเท้าทุกครั้งที่เป็นไปได้ หากไม่มีทางเท้า ให้เดินทางด้านขวาของถนน ในทิศทางตรงข้ามกับการจราจร
การข้ามถนน
สังเกตสัญญาณไฟจราจรหรือป้ายจราจรสำหรับคนเดินเท้า ก่อนข้ามถนนให้มองซ้ายและขวาเพื่อความปลอดภัย ระมัดระวังช่องทางที่รถอาจวิ่งมาอย่างรวดเร็ว และอย่าวิ่งข้ามถนน
สิ่งที่ควรทำหากเกิดอุบัติเหตุขณะขับขี่
1. ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ
ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บและให้การปฐมพยาบาลเบื้องต้นเท่าที่ทำได้ อย่าเคลื่อนย้ายผู้บาดเจ็บ และโทรสายด่วน 1669 เพื่อขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉิน
2. เคลื่อนย้ายยานพาหนะ
หากเป็นไปได้ ให้เคลื่อนย้ายยานพาหนะไปยังบริเวณที่ปลอดภัย เพื่อลดความเสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุเพิ่มเติม
3. ติดต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ
โทร 191 เพื่อแจ้งเหตุและรอเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุ ระบุตัวตนของคุณ หากคุณหลบหนีจากที่เกิดเหตุ คุณจะถูกถือว่าเป็นฝ่ายผิด
4. ติดต่อบริษัทประกันภัยของคุณ
แจ้งบริษัทประกันภัยหรือบริษัทเช่ารถยนต์ของคุณ แนะนำให้บันทึกรายละเอียดต่าง ๆ เช่น ชื่อ เบอร์โทรศัพท์ และหมายเลขทะเบียนรถของคู่กรณี เพื่อให้ตัวแทนประกันติดตามและดำเนินการในกรณีนี้
